首页 >> 精选资讯 >
夫人之相与的与的意思(夫人之相与的与)
您好,小编飞渡就为大家解答关于夫人之相与的与的意思,夫人之相与的与相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、原文:夫人之相与,俯仰一世。
2、翻译:人与人相交往,很快便度过一生。
3、“夫”,引起下文的助词,不译。
4、“之”,主谓之间的结构助词,不译。
5、“相与”,相处、相交往。
6、俯仰,一俯一仰之间,表示时间的短暂。
7、 原文:或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。
8、翻译:有的人从自己的情趣思想中取出一些东西,在室内(跟朋友)面对面地交谈;有的人通过寄情于自己精神情怀所寄托的事物,在形体之外,不受任何约束地放纵地生活。
9、“ 或”,有的人,“诸”为合声词“之于”,“取诸”从什么中取得,“之”代所言内容,“于”与其宾语“怀抱”组成的介宾短语作状语;“晤言”“放浪”后省略了介词“于”,“于”与其宾语组成的宾语介宾短语作状语;“因”为介词“通过”,与其后面“寄所托”一起形成介宾短语作了状语。
本文就讲到这里,希望大家会喜欢。
免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!
分享:
相关阅读
最新文章
-
尊敬的客户:您好!为了确保贵公司能够顺利开展货物贸易外汇收支相关业务,根据国家外汇管理政策及我行的相关...浏览全文>>
-
在日常生活中,货梯是搬运大型货物的重要工具。然而,关于货梯能够容纳多长的物品,许多人可能会感到困惑。货...浏览全文>>
-
在现代建筑和物流行业中,货梯是不可或缺的一部分。它不仅能够提升工作效率,还能满足不同场景下的运输需求。...浏览全文>>
-
在航运领域,货轮是一种专门用于运输货物的船舶。而提到货轮排水量,很多人可能会感到陌生。实际上,货轮排水...浏览全文>>
-
在古代社会中,“货郎”是一个非常常见的职业角色,尤其在乡村和市镇之间,他们的身影常常穿梭于街头巷尾,成...浏览全文>>
-
在古代社会,货郎是一种特殊的职业,他们通常挑着担子或者推着小车走街串巷,贩卖各种日常生活用品。货郎的身...浏览全文>>
-
在当今社会,“货郎”这个词可能听起来有些古老,但它实际上仍然有着一定的现实意义。传统意义上的货郎是指那...浏览全文>>
-
在我们的日常生活中,“货郎”这个词并不陌生,但很多人可能对它的具体含义并不是特别清楚。那么,货郎到底是...浏览全文>>
-
五菱之光,一款以实用性和经济性著称的经典车型,如今为您带来全新的试驾体验。无论是家庭出行还是商务用途,...浏览全文>>
-
现代伊兰特试驾体验:舒适与性能的完美结合现代伊兰特作为一款备受瞩目的紧凑型轿车,在外观设计上展现了大胆...浏览全文>>
大家爱看
频道推荐